咨询电话:4008506500
日语综合考试
首页 / 相关资讯 / catti翻译培训:catti三级笔译语法知识

catti翻译培训:catti三级笔译语法知识

2018-04-08 1621浏览 收藏

  catti有什么用?catti难度大吗?这些疑问catti培训班的老师都会给大家进行解答。要想顺利通过在catti三级笔译考试乃至拿到高分,那么就一定要掌握好catti三级笔译语法知识,下面为大家进行了整理,希望对大家有所帮助。

  一、助词

  で 动作发生的地点 彼はここでテニスをする。  彼は新宿に土地を買う。 在新宿买的土地,但是土地是哪儿的不知道。

  に 存在的地点 彼はここにいる。  主体动作对象所存在的地点 彼は新宿に土地を買う。 买的对象是新宿的。

  に + てもらう?ていただく 让某人做某事

  にぶつかる 撞击对象是非人类

  とぶつかる  表示撞击动作是相互的

  きり ~之后,就一直也。。。 あれきり会っていない。 去年の夏に見たきり、一年ぐらい見ていなかったんです。那以后就没再见过。

  二、一般细节

  日本人は春になると桜を見に行きます。確かに、「桜?あの花?この花」が綺麗だ。指代方式

  谈到说话人听话人都知道的人,用あの人指代;提到听话人不知道的人,用その人

  ては 表示消极列举的接续

  例:一度に大勢の人が休ん_困ります。

  1 では 2 でも

  答案选1 ~

  彼女は街へ行っ( )本を買う。

  1 たり 2ては

  答案选2 表示动作反复 一上街就买书。

  まで 连。。  あなた_私を理解してくれないの?

  1 まで 2 には 3 から

  答案 选1

  被动表示受害

  例 試験が近づきましたが、_私は勉強ができなくなりました。

  1 友達に来られて 2 友たちを来させて 3 友達に来させられて

  答案 选1 表示受害被动


catti翻译培训:catti三级笔译语法知识


  状态+そのもの 表示强调这一状态

  ている 自己开着的状态

  てある 表示某人行为留下的状态,说明一种情景的时候用,动作发出的人本身不出现。 窓が開けてある。窗户被什么人打开着。

  その 指代前文中提到的,有意外之意的东西

  なら 后面是主观内容 后跟劝诱 赞赏 推荐 等内容

  ば と たら 后面是客观内容

  ~は~とは違う。 違う是动词 違い是名词

  ていく?ていきます 表示以说话人为起点,动作由近及远移动

  てくる?てきます 表示以说话人为基准,动作由远及近移动

  ~のことが好き のこと只能加在活物后面

  小句里不用ます形: 彼がどこへ行ったのかはわからない。 这里的いく不能用masu形 行きましたのか← 不对

  この試合、勝てるとは思うが、少しばかり不安がないわけではない。我虽然觉得能赢,但是也不是一点不安都没有。 勝てる表示将来时,表示推测,觉得自己能赢,如果是过去式,就是赢了。

  形式体言:

  知らせる 伝える 話す表示语言行为的词 只能用 こと : ~していることを伝える

  知觉动词見る聞く 手伝う やめる 防ぎる 与形式体言搭配,只能用の:~しているのを見る

  だけ 尽可能的。。。

  食べられるだけ食べる 想吃多少吃多少

  ほしいだけ買う 想买多少买多少

  以上就是本次介绍的全部内容,如您想了解catti三级笔译报名费,catti报名入口以及catti下半年报名时间等资讯,欢迎直接在线一对一咨询。


1621人点赞
分享到:
0
上一篇:catti三级笔译与口译如何备考? 下一篇:catti培训:catti三级笔译语法
更多相关

名师团队独家定制专属课程方案,为您的日语学习保驾护航

获取验证码
获取专属课程方案
请填写图片验证码后获取短信验证码
点击显示图片验证码
免费获取短信验证码
增值电信业务经营许可证 苏B2-20190120 苏ICP备17009794号-21 版权所有:南京课窝教育科技有限公司
友情链接: 考试