nss8考试培训：日语翻译初级练习

　　nss8全称是全国高校日语专业统一测试(NSS)8级，以国内日语专业学生为考试对象。nss8考试中的翻译部分是在nss4考试中没有的，大家需要注意，想要取得优异的成绩，平时要注意多加练习。

　　1. 乗り換えが必要ですか。 > 我( )须 得 转 车 （ 倒 车 ） 吗 ？

　　2. 今は三時十五分です。 > 现 在( )三 点 一 刻 。

　　3. 出生地と誕生日 > 出 生 地( )和 日 期

　　4. 大使館がどこにあるか、教えてもらえますか。 > 您 能 告 诉 我( )馆 在 什 么 地 方 吗

　　5. 当然だ > 当 然 ！ /( )错 ！

　　6. 次の朝に > 第( )天 早 上

　　7. 目玉焼きを二つください。 > 我 想 要 两 个( )包 蛋 。

　　8. 私は聞いています。 > 我 听( )。

　　9. 部屋はちゃんと掃除されなかった。 > 房 间 的 清( )工 作 做 得 不 好 。

　　10. 2+2は何ですか。 > ２ ＋ ２( )于 几 ？

　　11. あなたは三カ月以内に出国しないといけません。 > 您 必 须 在 三 个 月 内 离( )。

　　12. あなたはいつ来ますか。 > 你 什 么( )候 来 ？

　　13. ここに駐車してもいいですか。 >( )可 以 在 这 儿 停 车 吗 ？

　　14. ここを開けてください。 > 请 在 此( )启 ！

　　15. シャツにアイロンをかけなさい。 > 请 熨 您 的( )衫 ！

　　16. 彼は数ヶ国語ができる > 他 会 好 几( )文 字

　　17. 手紙をもらう > 收 到 一 封( )

　　18. 昨日の朝 > 昨 天( )上

　　19. 歯を磨く > 刷 ( )

　　20. 真ん中で > 在( )间

　　21. 私の昔の先生 > 我 的 老( )师

　　22. 私はそう願う > 但( )如 此

　　23. 遠くから > 从 远 处 /( )远 处 / 在 远 方 / 隔 老 远

　　24. ３掛ける３は９ > 三( )三 等 于 九

　　25. ４時 > 现 在 是( )点 钟

　　26. それはあまり価値が無い > 这 不 值( )个 钱

　　27. ひどい事故 > 一 个 严 重 的 事( )

　　28. もう一度電話する > 再( )个 电 话

　　29. もっと少なく >( )得 多

　　30. ドイツの地図 > 德 国 地( )

　　31. 今日は市場に行きます。 > 我 今 天 去( )市 。

　　32. 全ての子供たち >( )有 小 孩

　　33. 当然だ > 当( )！ / 没 错 ！

　　34. 彼女はブロンドの髪だ。 > 她 的 头 发 是 金( )色 的 。

　　35. 私は医者に予約を入れていました。 > 我( )时 约 好 看 医 生 去 的 。

　　36. 部屋はちゃんと掃除されなかった。 >( )间 的 清 洁 工 作 做 得 不 好 。

　　37. 領収書をもらえますか。 > 我 可 以 要 发 票 吗 （ 一 般 指 在 饭 店( )结 账 ） ？

　　38. 領収書をもらえますか。 > 请 给 我 一 张( )据 好 吗 ？

　　39. あれからどのくらいたちましたか。 > 这 事 情 发 生 到( )在 有 多 久 了 ？

　　40. みんなをための十分な食事はあります。 > 够 每 个 人( )饱 的 。

　　41. もっと小さいものをください。 > 我 想 要 小( )的 。

　　42. コーラかビールのどちらがいいですか。 > 您 要 杯 可( )还 是 要 啤 酒 ？

　　43. シャツにアイロンをかけなさい。 > 请 熨( )的 衬 衫 ！

　　44. トランプをする。 > ( ) 纸 牌

　　45. ドイツ語が分かりますか。 > 您( )德 语 吗 ？

　　以上就是本次介绍的全部内容，如您想了解日语nss8官网，2017年nss8时间以及nss8证书补办等资讯，欢迎直接在线一对一咨询。